VOX obrt za usluge, vl. Katarina Moškatelo, Bakarska 19, 10110 Zagreb. E-mail: [email protected], telefon: +385 91 693 0734.
Iz kontaktnog obrasca: ime i prezime, e-mail, naziv tvrtke ili agencije, vrstu projekta, medij, rok, područje korištenja, opis projekta i dokument ako ga priložite.
Iz izravne komunikacije: ono što nam sami pošaljete e-mailom, telefonom ili porukom.
Tehnički podaci: poslužitelj bilježi IP adresu, vrstu preglednika i vrijeme posjeta, radi sigurnosti i ispravnog rada stranice.
Upite koristimo isključivo da odgovorimo i pripremimo ponudu. Ako dođe do suradnje, podatke koristimo za izvršenje dogovora i za zakonske obveze, prije svega izdavanje i čuvanje računa. Tehničke podatke koristimo radi sigurnosti stranice.
Upite koji ne završe suradnjom čuvamo najdulje dvije godine od zadnjeg kontakta. Dokumentaciju o ugovorenim poslovima čuvamo onoliko koliko traže propisi o računovodstvu.
Podatke ne prodajemo i ne ustupamo trećima za marketing. Pristup im, u mjeri nužnoj za održavanje, imaju davatelj usluge hostinga i održavanja stranice te davatelj usluge e-pošte. Ako za pojedini projekt uključimo kolegu, primjerice drugi glas ili prevoditelja, prosljeđujemo samo ono što je nužno za taj posao.
Imate pravo na pristup podacima, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prigovor i prenosivost. Zahtjev pošaljite na [email protected] i odgovaramo u roku od 30 dana. Ako smatrate da su vam prava povrijeđena, možete se obratiti Agenciji za zaštitu osobnih podataka, Selska cesta 136, Zagreb, azop.hr.
Ne koristimo kolačiće za praćenje posjetitelja, za oglašavanje ni za analitiku. Na stranici nema Google Analyticsa ni sličnog alata. Posjetitelj dobiva samo dva kolačića i oba su nužna za rad stranice:
Ako se prijavite u administraciju stranice, WordPress postavlja i kolačiće potrebne za prijavu. To se ne odnosi na obične posjetitelje.
Audio demo na stranici Naracija učitava se sa SoundClouda tek kada sami kliknete na gumb. Dok ne kliknete, SoundCloud ne dobiva nikakav podatak o vama. Nakon klika SoundCloud može postaviti svoje kolačiće prema vlastitim pravilima.
Kolačiće možete obrisati ili blokirati u postavkama preglednika.
Politiku povremeno dopunjujemo. Zadnja izmjena: 18. listopada 2026.
